Not stopping 'Stop the Steal:' Facebook Papers paint damning picture of company's role in insurrection