Elevated anxieties push Canadian and U.S. stock markets to worst day in months