U.S. opens investigation into Tesla seat belts coming loose