Sidney Crosby and Nathan MacKinnon are among the six players added to Team Canada’s men’s hockey roster for the Milan Olympics.