When Google announced its plans to fund some 100 new channels of original programming on YouTube, many expected a transformation in television. Though a year later such a cultural sea change isn't palpable, YouTube is now doubling down on its investment.