Chicago authorities have a mystery on their hands after medical examiners, responding to a relative's pleas, did an expanded screening and determined that lottery winner Urooj Khan died shortly after ingesting a lethal dose of cyanide. The finding has triggered a homicide investigation.