Ex-CIA boss David Petraeus and his biographer Paula Broadwell’s extramarital affair was discovered because FBI agents easily cracked their simplistic attempt to hide their correspondence using anonymous email accounts and basic spy techniques. Just how safe is email? And should the rest of us be worried?